»Veliko zmago«
»Italijanskega terorista Cesareja Battistija so pridržali v Boliviji in ga bodo kmalu prepeljali v Brazilijo, od koder ga bodo verjetno poslali v Italijo, da odsluži dosmrtno kazen.«
»Če se bodo uporabljali italijanski zakoni, bi morali prosilce po italijanski zakonodaji obravnavati italijanski organi in jih po (pozitivni) odločitvi o azilu pripeljati v Italijo, če ne, pa nazaj v državo izvora.«
»Je polnokrvna prevajalka slovenske književnosti v italijanski jezik, ima velik ugled pri založnikih v Italiji, izdaje njenih prevodov dosegajo kar največji medijski odmev, kar obenem pomeni prepoznavnost slovenske književnosti v Italiji. Za njene dovršene prevode, ki odsevajo izredno poznavanje izhodiščnega jezika in ciljnega jezika, izhodiščne kulture in ciljne kulture, ter za njeno zavzeto prizadevanje za prepoznavnost slovenske književnosti in kulture v Italiji.«
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju